dinsdag 24 april 2012

Fabula - Christoph Marzi /Lyra - Christoph Marzi

Fabula en Lyra geschreven door de Duitse auteur Christoph Marzi vormen een tweeluik. Fantasy voor Young Adults. Nog onvertaald in het Nederlands, hoewel eerlijk gezegd de kans dat ze worden vertaald niet heel erg groot is. Zeker niet gezien wat er aan werk –van de deels vertaalde Oeroude Metropool serie- van hem op de plank ligt om nog vertaald te worden.

Helaas missen deze boeken de originaliteit van bovengenoemde serie.  Fabula gaat over de macht van verhalen; twee jongens hebben een Sherazade als moeder die wanneer zij een verhaal vertelt zelf worden opgenomen in die verhalen. Kan kloppen dat dit bekend klinkt. Waarschijnlijk heeft Marzi in Cornelia Funkes’ Inkt-serie een bron van inspiratie gevonden, of heeft het lezen ervan hem  een impuls gegeven tot het schrijven van zijn eigen verhaal over de magie van woorden.


Fabula gaat over veertiger Colin Darcy die is getekend voor het leven door de intens gemene verhalen van zijn liefdeloze moeder in zijn jeugd. Wanneer zij verdwijnt moet hij ongewild terugkeren naar zijn roots. Daar ziet Colin niet alleen zijn oude jeugdliefde terug, maar moet ook al zijn spoken onder ogen zien. Hij heeft één en ander voor zichzelf te bekennen vooraleer hij zijn leven definitief op de rails krijgt.


Datzelfde geldt in Lyra voor zijn jongere broer Danny Darcy, die eveneens over Sherazade krachten beschikt, die zich in zijn geval uiten via de songteksten de hij schrijft. Wanneer zijn vrouw van hem vervreemdt door een wreed –en dus waarachtig-  verhaal van zijn moeder krijgt hij last van een writersblock. Ook Danny heeft het een en ander van zichzelf te verwerken en te accepteren voordat hij de magie van zijn woorden en de zin in het leven hervindt.


Beide boeken bevatten veel bekende en minder bekende elementen uit Schotse sagen respectievelijk de Griekse mythologie. Zo briljant en uniek als de Oeroude Metropool serie is dit tweeluik echter in de verste verten níet. Het mist de diepgang en de –zo je wilt- magie. Vreemd genoeg en in tegenstelling tot wat je gezien het thema mag verwachten is de tekst domweg plat. Het blijft bij louter woorden, de geschetste wereld is opvallend eendimensionaal. Je voelt je als lezer op verre afstand en (daardoor) weinig betrokken. Ook hangen de twee delen merkwaardig los van elkaar en wordt in het tweede deel het eerste er tenslotte met de haren bij gesleept teneinde wat losse eindjes te verklaren. Best aardige, onderhoudende verhalen, maar meer ook niet.


Enigszins teleurstellend dus, dit nieuwe tweeluik. Misschien viel het niet mee een nieuwe richting in te slaan en weet Marzi in de toekomst wel weer de kwaliteit en originaliteit van zijn eerdere werk te evenaren. Of misschien waren mijn eigen verwachtingen gewoon te hoog gespannen... Ik blijf hem wel in de gaten houden

ØØOOO















Auteur(s): Marzi, Christoph
ISBN: 9783453523272
Taschenbuch, € 14,00, 496 pagina's, 2007
Uitgever: Heyne Verlag
Te bestellen via de reguliere boekhandel


ØØOOO
















Auteur(s): Marzi, Christoph
ISBN: 9783453526235
Taschenbuch, € 14,00, 430 pagina's, 2009
Uitgever: Heyne Verlag
Te bestellen via de reguliere boekhandel
.

zondag 22 april 2012

Een wereld zonder hemel - Veronica Rossi

Zoals op de omslag aangeprezen verscheen onlangs opnieuw een YA roman in navolging van de immens populaire Hongerspelen reeks.  Wereldwijd in één keer groots in de markt gezet, dit eerste deel  van wat een trilogie moet gaan worden:  Een wereld zonder hemel vanVeronica Rossi. Check vooral even haar flashy site, facebook en volg haar talrijke tweets- als er een auteur is die een multimediale reputatie hoog heeft te houden is zij het wel.  

Ook Rossi voorziet een kantelpunt in de toekomst van de mensheid en de aarde. In haar dystopische visie moeten de mensen na het verdwijnen van de dampkring geteisterd door allesverwoestende elektrische en giftige Aetherstormen leven in koepels. Fysiek voeren ze in die beperkte ruimte weinig uit: het leven van de Inlingen speelt zich af in de online domeinen, waar ze zo goed als permanent toeven via hun iViewer. Daar kan alles, en “beter dan echt”. Wanneer de 17-jarige Aria wegens omstandigheden de koepel wordt uitgezet kan haar ontreddering dan ook niet groter zijn.  De wereld overweldigt haar, letterlijk. Ze wordt gevonden door Peregrijn (kort: Perry), een 18-jarige jongen van één van de weinige volksstammen die Buiten weten te overleven. Deze Uitlanders zijn de Inlingen slecht gezind, en andersom. Aria en Perry vinden elkaar dan ook onuitstaanbaar en zelfs bijna onverdraaglijk. Maar omdat ze elk om eigen redenen naar de koepelstad Bliss willen en elkaar van nut kunnen zijn, trekken ze toch samen op. Op de hielen gezeten door een stam wraakzuchtige kannibalen.

Het boek is op zijn sterkst en het uitgangpunt het meest interessant als het contrast tussen de wereld van Aria en Perry het grootst is. Aria wordt haar virtuele, perfecte wereldje van onbeperkte mogelijkheden uitgeslingerd en belandt in een grimmige, dodelijke omgeving waarin de mensen terug in het Stenen Tijdperk leven. De minachting die de twee voor elkaar voelen, omdat ze zichzelf existentieel superieur voelen, is bijna van het papier te proeven en is van beiden door het per hoofdstuk wisselende perspectief helemaal te begrijpen.
Jammer dat het boek halverwege een omslag vertoont wanneer Aria en Perry ‘beschaafdere’ omgeving bereiken. Niet ten goede, want vanaf hier verdwijnt grotendeels de frisse originaliteit van het verhaal. De toenadering tussen de twee uitersten neemt grote stappen en hun  –in het genre onvermijdelijke-verliefdheid verloopt geheel volgens patroon en op wel erg rap tempo. Vanzelfsprekend begint Aria in te zien wat ‘echter’ leven is en dat in imperfectie ware schoonheid huist. Een inzicht trouwens die hier een beetje op twee gedachten hinkt, aangezien ze hem pas krijgt terug in een veilige, modernere omgeving. Voorzien van vertrouwde technische foefjes.
Het lijkt er op dat zij en Perry voor elkaar geschapen zijn, maar helaas, hun speciale Gaven –veroorzaakt door mutaties- drijven hen weer uitelkaar. Dramatisch maar met de voorzichtige belofte van een betere plek in de geplaagde wereld eindigt hier voorlopig het verhaal.

Fascinerend boek met een profetisch uitgangspunt dat de iApparatuur van Apple een paar stapjes voor is. Weliswaar wordt er ethisch niet alles uitgehaald wat er in zit, maar wat wel aan bod komt is genoeg om benieuwd te worden naar het vervolg van deze vlucht aan zowel realiteit als virtualiteit. Dynamisch, spannend en af en toe zonder overdreven opsmuk ronduit poëtisch en vertederend. Op naar het “Stille Blauw” dus. Gaarne niet teveel twitteren, mevrouw Rossi.


ØØØOO




















Auteur(s): Veronica Rossi
NUR: Fictie kinder- en jeugdboeken algemeen
ISBN: 9789022559475 
Paperback, € 16,95, 320 pagina's, 2012
Uitgever: Boekerij

donderdag 12 april 2012

De vriend - Charles den Tex

Voor wie altijd al met argusogen naar de multimediale ontwikkelingen heeft gekeken: De vriend is een must-read. Het is allemaal nog erger dan je denkt. Voor wie tussen het twitteren en facebook updaten door ook nog wel eens een boek leest: dit is een eye-opener. Veiligheid is kwetsbaar. Charles den Tex wrijft het flink in: wat máken we ons zelf kwetsbaar.

Wat zou je doen als je erachter komt dat iemand op je computer gehackt heeft en alles wat je ermee doet registreert? Het ding uit het raam gooien, kapotslaan? Hoewel het bij iedereen voorkomt – denk bijvoorbeeld aan de prompt overal opduikende advertenties na die ene keer dat je online gekeken hebt naar een stel regenlaarzen, of snuffelde naar een nieuwe fiets –doen de meeste mensen helemaal niets. Het is onpersoonlijk, dus te negeren. Hinderlijk, maar niet schadelijk.

Het scheelt nogal als je geen weet hebt van wie er achter zit. Als je zelf kiest wat je wel en niet aan je vrienden c.q. followers kwijt wilt. Maar wanneer je privé-aangelegenheden tot op de meest intieme momenten – en in real time- worden gadegeslagen en afgeluisterd, wordt het een heel andere zaak.

Dit ondervindt Emma “M” Welker op bijzonder confronterende wijze. Het ene moment zit ze nog midden in een geheime politiezaak als Kroatische tolk aan de goede kant van de “tap”, het andere moment leeft ze in de wetenschap zélf geen zucht of scheet meer ongehoord te kunnen laten. Haar computer wordt kennelijk voor terroristische doeleinden gebruikt, haar collega’s hebben haar nu nodig voor het verdere verloop van het onderzoek. Emma’s veilige wereldje staat op zijn kop. Zie je dan maar eens normaal te gedragen.

Nog zo’n technisch, multimediaal wonder: mobiele telefoons. Ze kunnen levens veraangenamen, maar ook flink vergallen. Ze spelen een bepalende rol in het leven van Titus Pletting, congiërge in een luxe hotel waar ook een mysterieuze figuur met meerdere identiteiten verblijft. Zowel hij als Titus koesteren snode plannen. De één op micro-niveau (zelfverrijking), de ander op macro-niveau (massahysterie veroorzaken).

Door kleine toevalligheden –veroorzaakt door de technologie- komen alle partijen in elkaars vaarwater terecht. Geheimen blijken betrekkelijk, hoewel nooit alle aspecten geheel duidelijk of begrijpelijk worden. Dat blijkt wel uit de explosieve uitkomst van alle verwikkelingen die op onvoorstelbare wijze haast als een anti-climax werkt. Die stof tot nadenken geeft. Want de mens wordt echt van alle kanten gemanipuleerd. Blijft de grote vraag: is dat altíjd ten nadele? Geheimen – of beter: dingen die je voor jezelf houdt- zijn niet per definitie slecht. In geheimen schuilen soms vrijheid en geluk.

De vriend is een meeslepend spannende thriller, waarvan de kracht hem zit in het herkenbare. Het “Stel je toch eens voor” gehalte is hoog en trekt de lezer persoonlijk mee in het verhaal. Controverses worden belicht, zonder dat er een eenduidend moreel uit spreekt. Af en toe word je beslopen door het gevoel zelf bekeken te worden tijdens het lezen, het zou zomaar kunnen. Hoef je niet meer te twitteren dat je de nieuwe Den Tex aan het verslinden bent. Terecht genomineerd voor de Gouden Strop!

ØØØØØ




















Auteur(s): Charles den Tex
NUR: Spannende boeken algemeen
ISBN: 9789044519884 
Paperback, € 19,90, 2012
Uitgever: Geus, Uitgeverij De

zondag 8 april 2012

De goden van Gotham - Lyndsay Faye

De Goden van Gotham slaat vooral op de brandweerlieden die van oudsher een heldenstatus hebben in de stad New York. De bravoure en soms ware doodsverachting die de vrijwilligers tentoon spreiden spreken nu eenmaal tot de verbeelding. Helaas gaat die verering niet op voor de gemiddelde politieagent.

Lyndsay Faye laat haar verhaal afspelen in New York ten tijde van de historisch interessante periode rond 1845. In onwillige navolging van andere grote steden wordt er een poging gedaan een heus politiekorps op te richten. Het zijn woelige tijden met sterk groeiende wrevel bij de geboren ‘vrije’ (lees: onbetuttelde) Amerikanen die zich in hun broodwinning bedreigd voelen door de vele Ierse nieuwkomers. Katholiek (dus on-vrij) en bovendien straatarm.
Willekeurige mannen worden van de straat geplukt om vervolgens met een koperen ster opgespeld en de opdracht om de orde te bewaren terug de wijk in te worden gestuurd. Gezag genieten ze in het geheel niet, ze zijn het lachertje van elke bevolkingsgroep.

Timothy Wilde wordt dankzij zijn populaire broer en brandweerman Valentine tegen zijn wil tot zo’n agent gebombardeerd. Door omstandigheden heeft hij echter weinig keus. Dan loopt hij letterlijk het kindhoertje Bird tegen het lijf en als er diezelfde dag nog een massagraf vol kinchin (kinderen) wordt gevonden bijt hij zich volledig in de zaak vast. Tim is een rechercheur avant-la-lettre. Hij blijkt een geboren speurneus met bezieling die op zijn Doyliaans gevolgtrekkingen uit de situaties trekt en stapje voor stapje het mysterie ontrafelt- en de zaak tegen verwachting in oplost.

Dat dit niet zonder enige tegenwerking gaat mag verwacht worden in een boek.  Behalve de verachting van de stedenaars en de tegenwerking van schurken, moet hij ook nog vechten tegen de onlusten in zichzelf. Zijn onuitgesproken liefde voor domineedochter Mercy, maar vooral de diepgewortelde wrok jegens zijn losbandige, overmatig gewaardeerde broer zitten hem voortdurend dwars. Tims innerlijke bespiegelingen vliegen alle kanten op en houden de vaart in het verhaal tergend op. Het had de kwaliteit van de schrijfstijl goed gedaan als er meer redactionele schrappingen - van pertinent overbodige opmerkingen en conclusies -  hadden plaatsgevonden. Hoofdpersoon Tim is zó fijngevoelig en zó bedachtzaam, dat Faye zelf hem lijkt te bespotten wanneer Val hem op pagina 410 vraagt op te houden ‘zo’n verschrikkelijk oud wijf’ te zijn. Gelukkig voor Tim vindt hij ten slotte zijn stek en is de cirkel –na vele uitschieters- toch rond.

De sterkste kracht van De Goden van Gotham is wel de mooi geslaagde sfeertekening van New York in een boeiende tijd. Het boek had wellicht beter geen thriller genoemd kunnen worden. Wanneer je het leest als een historische roman valt de verwachting minder tegen en is het beslist beter te pruimen.

ØØØOO




















Auteur(s): Lyndsay Faye
NUR: Literaire thriller
ISBN: 9789000303519 
Paperback, € 19,99, 384 pagina's, 2012
Uitgever: Van Holkema & Warendorf

donderdag 5 april 2012

Verrassing - Etgar Keret

Het leven kán zo maar vol verrassingen zitten.  Een kwestie van je perspectief aanpassen, openstaan voor het schijnbaar onmogelijke en afwijken van afgesleten interpretaties en aangewende aannames.  Zo blijkt uit de verhalen van Etgar Keret. Makkelijker gezegd dan gedaan? Zeker, want de gevolgen zijn bizar.

De een zal helemaal lyrisch zijn van deze verhalenbundel, de ander zal het na anderhalf verhaal vol afkeer wegleggen en vergruizen. Een middenweg is er niet. Of de verhalen gaan het ene oor in en het andere direct weer uit, óf ze treffen je midden in de ziel. Ze zijn absurdistisch, afstotelijk, overtrokken, magisch, burlesk of kafkaësk- stuk voor stuk toepasselijke omschrijvingen, en één ding hebben ze met elkaar gemeen. Ze laten zien dat er niet iets is als dé werkelijkheid. Werkelijkheid is een interpretatie. Werkelijkheid verschilt aldus per individu.
En zo – als er al een boodschap in de bundel schuilt dan is het deze- kan de werkelijkheid een keuze zijn. Bijvoorbeeld in het verhaal van de man die pas het gevoel heeft dat hij leeft door elke ochtend in een café een willekeurige vreemdeling aan zijn tafel uit te nodigen en die persoon vervolgens in de waan te laten dat hij iemand anders is. Of het verhaal van een man die ontvoerd en teruggeplaatst wordt in zijn jeugd- het lijkt wel een droom waarin hij besluit die voorlopig nog maar even te blijven dromen. Niet altijd is de werkelijkheid van de personages even prettig en geslaagd. Maar elke keer weer blijkt, het is maar hoe je er naar kijkt: welke bril zet je op.

Het zijn bij Keret niet de grote handelingen die het verschil betekenen in de werkelijkheid, in het leven. Het trekken van een kauwgombal uit een automaat kan al wonderen doen.  Aan de ene kant prachtig, en op de een of andere manier troostrijk, deze wonderbaarlijke verhalenbundel. Aan de andere kant stemt het wat weemoedig. Zelfs met de beste wil ter wereld stijgt deze lezer opkijkend uit de bundel in ieder geval niet boven het onvermogen zelf de magie te ontketenen.

Een bundel met verhalen die je met veel vermaak kunt lezen. En een bundel om, als je wil, nog langer over na te denken om er nog veel en veel meer uit te halen. Rood? Geel? Groen? Laat je verrassen.

ØØØØO













Auteur(s): Etgar Keret
NUR: Vertaalde verhalenbundels
ISBN: 9789057594571 
Paperback, € 18,50, 251 pagina's, 2012
Uitgever: Podium b.v. Uitgeverij